漫漫五千年的歷史，浩浩百余年的現(xiàn)代化，中國(guó)與世界的交往一直在那兒。如何為世界之林奉獻(xiàn)中華燦爛文化？如何讓中外文明更好地交流互鑒？在雙向交流中，浙江大學(xué)文科資深教授許鈞不斷思考人類命運(yùn)共同體的構(gòu)建。

許鈞認(rèn)為，作為翻譯人應(yīng)該有自己獨(dú)特的認(rèn)識(shí)，在何為譯、譯何為、為何譯中有獨(dú)到的回答。文化交流的真正意義是走出自我，豐富世界，美美與共，文化傳承與創(chuàng)新的未來(lái)要看青年一輩如何在世界的舞臺(tái)上展現(xiàn)中華民族的獨(dú)特文化風(fēng)貌與精神氣質(zhì)。而翻譯人，正肩負(fù)著培養(yǎng)人、引導(dǎo)人和促進(jìn)文明交流互鑒的光榮使命。

（編導(dǎo)：吳雅蘭 柯溢能 攝制：飛秒文化）