當(dāng)前位置:首頁  科學(xué)頭條

把文物“永存”,交給懂它們的人

“專業(yè)”+“溝通”+“理解”=成功合作

發(fā)布時(shí)間:2013-11-08來源:浙大新聞辦作者:周煒7849

“哇,太棒了!層次這么豐富,細(xì)節(jié)這么清楚!”11月4日下午,浙江大學(xué)紫金港校區(qū)文化遺產(chǎn)研究院一樓的實(shí)驗(yàn)室里,李志榮老師跪到地上,湊在一幅“邊仔細(xì)地看。浙大文化遺產(chǎn)院的科技考古團(tuán)隊(duì)在最近一次的考古行動中,用研究院最新的數(shù)字化技術(shù)對一處墓道的壁畫進(jìn)行了拍攝,這幅經(jīng)數(shù)字化之后打印出來的與原作等大的,逼真程度讓李志榮老師很滿意。
    
    
你看,墓道表面剝蝕的情況就像真的一樣。李志榮對身邊的刁常宇說。
    
    
李志榮和刁常宇,一個(gè)是石窟寺考古領(lǐng)域的專家,一個(gè)是計(jì)算機(jī)領(lǐng)域的行家,共事于浙大文化遺產(chǎn)研究院。研究院成立剛滿3年,科技考古的概念也還新鮮,兩個(gè)團(tuán)隊(duì)的人卻已經(jīng)像老朋友一樣,有了一次次默契的合作,形成了人文理工一體化“抱團(tuán)出擊”的研究團(tuán)隊(duì),在考古界迅速成為一支生氣勃勃的力量。
    
    
他:把文物變成0和1
    

    刁常宇從本科到博士都是在浙大讀的計(jì)算機(jī)專業(yè)。大四那年的畢業(yè)設(shè)計(jì),魯東明教授給他一個(gè)題目,“
敦煌壁畫色彩的虛擬復(fù)原———拍一張壁畫的照片,讓計(jì)算機(jī)自動地把顏色修復(fù)出鮮艷的顏色。實(shí)驗(yàn)室里,師哥師姐帶著敦煌虛擬石窟漫游項(xiàng)目去德國漢諾威舉行的世界博覽會參展,大獲好評。刁常宇就是在那時(shí)和敦煌結(jié)緣的。
    
    
一開始也沒那么喜歡,去過幾次敦煌,石窟里黑乎乎的,沒有光,看不清楚,也沒有覺得那么美。突然有一次,刁常宇在敦煌的石窟看到一個(gè)菩薩的像,穿越時(shí)空的美猛然之間撥動了這個(gè)工科男的心弦。那以后,刁常宇的研究一直朝著文物三維的方向走,研究如何對文物進(jìn)行三維展示、三維信息獲取。隨著研究團(tuán)隊(duì)的壯大,他的領(lǐng)域也從虛擬現(xiàn)實(shí)方向,逐漸濃縮到高保真數(shù)字建模。現(xiàn)在的研究目標(biāo),是要把文物或者遺址的信息原汁原味地存到計(jì)算機(jī)里。刁老師說,文物的本體無法永存,如果能變成一個(gè)信號,存在計(jì)算機(jī)里,就可以永存。我的研究就是把文物變成計(jì)算機(jī)里的0和1。刁常宇說,這和國家近年來提倡的數(shù)字化保護(hù),是吻合的。
    
    
人類去追尋古老的東西,可以看到人類的漫長歷史和人類存在的價(jià)值。而高科技的東西應(yīng)該試圖去幫助解答這些問題。刁常宇說,過了30歲,他越來越感到這種跨界是值得作為一生事業(yè)的很不錯的事。十幾年來,除了要在實(shí)驗(yàn)室搗鼓設(shè)備和數(shù)據(jù),在一年中氣候最宜人的季節(jié),刁常宇是在考古現(xiàn)場。
    
    
他認(rèn)識了一大批考古文博界的伙伴。從前,我們總是站在技術(shù)的角度,向人文研究專家推送新方法,說服他們?nèi)ビ?。最近幾年,我們轉(zhuǎn)變了工作方式,從使用者的角度出發(fā),去理解他們真正要的是什么,把技術(shù)變成文科的研究者稱手的工具。刁常宇說。
    
    
2011年的春天,文化遺產(chǎn)研究院來了一位古建筑和石窟寺考古領(lǐng)域的專家,刁常宇發(fā)現(xiàn),這位專家對數(shù)字化技術(shù)興趣很濃,在同事中間,他終于有了一位跨界“知音”。
    
    她:做基礎(chǔ)而繁雜的考古報(bào)告
    

    
李志榮老師是北方人,是石窟寺考古界泰斗級人物宿白先生的弟子,2004年從北大文博學(xué)院畢業(yè)后,一直在北大工作。2011年,為了結(jié)束與丈夫兩地分居的局面,她向浙大文化遺產(chǎn)研究院遞交了應(yīng)聘書。
    
    
我的老師是做石窟寺考古的,他一輩子最操心的就是考古報(bào)告,來的時(shí)候,我的心里就有些內(nèi)容,我想在這里看看有沒有續(xù)成他心愿的可能。
    
    
考古的職責(zé),就是要全面、客觀地記錄。測量尺寸,文字的觀察和記錄,攝影記錄,歷史遺跡、題記,這些很難,耗時(shí)很長,又未必能達(dá)到好的效果,這是考古界的瓶頸之一,沒有更好的方法,是關(guān)鍵的問題。
    
    
石窟寺遺跡是中國所有地面遺存最復(fù)雜的類型,它是建筑工程,同時(shí)又是佛教遺跡,有的石窟寺門口有大量的寺院。目前,全國有100多處石窟寺,只有三處石窟寺出過考古報(bào)告。已出版的報(bào)告與理想效果也存在一定差距。
    
    
2011年9月17日,這個(gè)日子一直清晰地印在李志榮的腦海里,那天,她和刁常宇老師團(tuán)隊(duì)的幾位年輕人長途出差。一路上,她不停地問,數(shù)字化的新技術(shù)到底能做什么?我有我的要求,不知道能用到什么程度。他們?nèi)サ氖菍幭牡捻殢浬绞撸坏浆F(xiàn)場,考古的和數(shù)字化的兩撥人馬一起試做了一個(gè)洞窟。短短四天,我就基本了解了他們的技術(shù),心里有了底。李志榮說,之后,開始了不同領(lǐng)域的磨合,工作團(tuán)隊(duì)很厲害,能馬上理解我對技術(shù)的要求。她發(fā)現(xiàn),工作到半程的時(shí)候,學(xué)計(jì)算機(jī)的人已經(jīng)會觀察遺跡了。這是考古專業(yè)的一個(gè)活,這樣工作目標(biāo)性就更強(qiáng)了,和工作對象會有很好的溝通。
    
    
2012年3月,浙大文化遺產(chǎn)研究院向國家社科基金辦公室建議,把中國石窟寺考古中的3D數(shù)字技術(shù)納入國家社科基金重大招標(biāo)課題,對于基礎(chǔ)而繁雜的考古報(bào)告來說,3D數(shù)字技術(shù)是一個(gè)非常重要的方法。李志榮說,他們對全國的石窟寺的調(diào)研發(fā)現(xiàn),所有的石窟單位都在用數(shù)字化進(jìn)行考古,但是用的方法都是簡單的委托工程。發(fā)生委托關(guān)系的時(shí)候,石窟寺單位不了解新技術(shù),新技術(shù)的單位也不了解石窟寺要什么。兩張皮的情況下,昂貴的新技術(shù)浪費(fèi)了,也無法滿足考古學(xué)者的需求。2012年12月,國家社科基金重大招標(biāo)課題開始招標(biāo),李志榮和刁常宇共同參與的中國石窟寺考古中3D數(shù)字技術(shù)的理論、方法和應(yīng)用研究項(xiàng)目參加申報(bào)答辯,時(shí)間剛過半,專家就毫無疑義地宣布課題申報(bào)成功。他們給我們特別繁難的工作提供了一種可能性,這就是我們合作的‘接口’。”李志榮說。
    
    
他們:人文理工一體化“抱團(tuán)考古
    
    
目前,當(dāng)一項(xiàng)考古任務(wù)出現(xiàn)的時(shí)候,刁常宇和李志榮兩支完全不同學(xué)科背景的團(tuán)隊(duì)已經(jīng)形成了一體化的標(biāo)準(zhǔn)化工作流程,有迅速、標(biāo)準(zhǔn)化的解決方案。抱團(tuán)出擊的方式,在考古界形成了一支特色鮮明的研究力量。
    
    
刁常宇老師內(nèi)心很佩服李志榮老師的耐力與才氣。她一般在考古現(xiàn)場工作三個(gè)月,要形成10到20萬字的考古測量記錄。讓他高興的是,他可以在最繁重的工作中幫上忙。團(tuán)隊(duì)沿用了美國華盛頓大學(xué)和微軟研究院的針對網(wǎng)絡(luò)上大量圖片進(jìn)行簡單的計(jì)算的一個(gè)成果,把它進(jìn)行了改進(jìn)后用到了考古領(lǐng)域。此前應(yīng)用較為廣泛的激光三維掃描技術(shù),其色彩還原度常常失真,不能滿足考古人員的需要。這項(xiàng)新技術(shù)不但易用,而且成本低,速度快。在成都的一個(gè)數(shù)字化項(xiàng)目,他們需要對47尊彩塑和20幅壁畫進(jìn)行數(shù)字化,其中的5尊彩塑交由另一個(gè)團(tuán)隊(duì)采用激光三維掃描的方法進(jìn)行數(shù)字化,經(jīng)過1個(gè)月的現(xiàn)場工作和1個(gè)月的室內(nèi)處理后,大家同時(shí)完成了任務(wù)
    
    
刁常宇說,團(tuán)隊(duì)的3D數(shù)字化模型技術(shù)最大的一個(gè)貢獻(xiàn),是大大方便了考古報(bào)告中要繪制的線圖。用差分式的GPS系統(tǒng),記錄石窟寺在地球上的位置,再用全站儀布一個(gè)測控網(wǎng),每次的三維掃描數(shù)據(jù)放到統(tǒng)一的坐標(biāo)系就可以知道石窟中每一塊壁畫在地球上的絕對坐標(biāo),有了準(zhǔn)確的形狀數(shù)據(jù),需要朝哪個(gè)方向投影,做某個(gè)角度的剖面,都是容易實(shí)現(xiàn)的。刁常宇說,有了這一技術(shù),考古專家就不用測那么多點(diǎn),直接把從3D模型投影生成的圖像作為底圖,加工成線圖,這樣線圖就更快更準(zhǔn),對于畫圖人員的要求大大降低。這對于考古報(bào)告來說,是一項(xiàng)變革,從前,線圖試圖去表達(dá)石窟的空間結(jié)構(gòu)?,F(xiàn)在,空間結(jié)構(gòu)由三維模型來進(jìn)行完美呈現(xiàn),而考古學(xué)家認(rèn)為需要通過線圖來表達(dá)的關(guān)鍵信息也得到了滿足。
    
    
文科和理科之間,存在著較大的距離,我們的合作能進(jìn)行到現(xiàn)在,是因?yàn)槟繕?biāo)是一致的,就是用科學(xué)的方法完美記錄古跡。在不同的領(lǐng)域合作,前提是各自必須是專業(yè)的,拿出專業(yè)和人家合作,同時(shí)要極好的溝通力和理解力。任何技術(shù),只有在充分理解考古要求的情況下,才能真正發(fā)揮作用。李志榮說,“在科技考古領(lǐng)域,我們浙江大學(xué)是新成員,新方法也會遇到很多挑戰(zhàn),但考古界已經(jīng)有越來越多的專家關(guān)注我們的工作。”
    
    (周 煒)